A 1994 programming hack got the coziest name in tech history. Turns out, that friendliness was the perfect cover for the surveillance machine we all click “Accept” on every day.